傳奇大盜亞歷桑德羅·托萊多（費爾南多·克倫加 Fernando Colunga 飾）重出江湖，他必須從美麗又凶殘的女賊手中收回被偷走的土地，他找來新搭檔聖地亞哥·古斯曼（艾杜亞多·雅內茲 Eduardo Yáñez 飾）入夥，兩人組成了拉丁版“羅賓漢”，開始了職業生涯中最大一次搶劫，而這一票的成敗關係到整個城市的未來。